Skip to main content

Deutsch (DE)

Contents

    Willkommen bei der Level Infinite Website („Website“). Sie lesen im Augenblick unsere Nutzungsbedingungen („Bedingungen“), bei denen es sich um eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Proxima Beta Pte. Limited („wir“, „uns“ oder „unser“) handelt, die Ihre Nutzung der Website regelt. Wir sind ein in Singapore registriertes Unternehmen mit Sitz an der Adresse 10 Anson Road #21-07, International Plaza, Singapore 079903 und Firmenregisternummer 201632879R.

    Wenn Sie unsere Spieleprodukte erwerben, herunterladen oder damit spielen, finden die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (End User License Agreement, „EULA“) sowie jegliche produktspezifischen Geschäftsbedingungen, die Ihnen zum Zeitpunkt der Anmeldung bzw. des Erwerbs gezeigt werden, und nicht die vorliegenden Bedingungen Anwendung.

    Einige wichtige Hinweise – Schlichtung und Schadenersatz

    BITTE LESEN SIE ABSCHNITT 14 „STREITBEILEGUNG“ UNTEN SORGFÄLTIG DURCH, UM EINZELHEITEN ZUM SCHIEDSVERFAHREN ZU ERFAHREN. WICHTIGER HINWEIS ZUM THEMA SCHIEDSVERFAHREN FÜR EINWOHNER DER VEREINIGTEN STAATEN: WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMEN, ERKLÄREN SIE SICH (MIT BEGRENZTEN AUSNAHMEN) DAMIT EINVERSTANDEN, JEGLICHE STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND UNS DURCH EIN VERBINDLICHES, INDIVIDUELLES SCHIEDSVERFAHREN UND NICHT VOR GERICHT ZU KLÄREN. DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN AUSSERDEM EINE BESCHRÄNKUNG DER SCHÄDEN, DIE SIE VON UNS EINFORDERN KÖNNEN UND DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG DER WEBSITE ERGEBEN KÖNNEN. DURCH DIE NUTZUNG DER WEBSITE ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN BESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN. WENN SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESER BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE DIE WEBSITE WEDER NUTZEN NOCH AUFRUFEN.

    Warnung vor Anfällen

    Die Dienste können blinkende Lichter, Bilder und andere Lichtreize enthalten, die bei bestimmten Personen epileptische Anfälle auslösen können. Wenn Sie Epileptiker sind, lassen Sie sich bitte von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie die Dienste nutzen. Wenn Sie während der Nutzung der Dienste Schwindel, veränderte Sicht, Augen- oder Muskelzuckungen, Bewusstseinsverlust, Desorientierung, unwillkürliche Bewegungen oder Krämpfe verspüren, stellen Sie bitte die Nutzung der Dienste sofort ein und suchen Sie Ihren Arzt auf.

    Kinder

    Diese Website kann Inhalte anbieten, die für Kinder unter einem bestimmten Alter ungeeignet sind. Stellen Sie sicher, diese Bedingungen zu lesen, zu verstehen und zu akzeptieren, wenn Sie die Website nutzen möchten.

    Manche über unsere Website zugänglichen Inhalte sind für Kinder unter einem bestimmten Alter gegebenenfalls nicht geeignet. In manchen Fällen können Inhalte oder Zugang auf bestimmte Altersgruppen beschränkt sein. Eltern und Erziehungsberechtigte sollten den Zugang ihrer Kinder zu unserer Website und insbesondere ihre Nutzung von Community-Bereichen überwachen. 

    Lizenz und Nutzung der Website

    Solange Sie diesen Bedingungen zustimmen (und solange die Bedingungen nicht beendet werden – siehe Abschnitt 13), gewähren wir Ihnen die Erlaubnis, auf unsere Website zuzugreifen und sie zu nutzen.

    Lizenzerteilung. Solange Sie diese Bedingungen befolgen, erteilen wir Ihnen bis zu deren Ablauf bzw. Beendigung ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht und die entsprechende Lizenz für den Zugriff auf diese Website und ihre Nutzung einschließlich aller Inhalte für (je nach Sachlage) für Ihre internen, persönlichen Unterhaltungs- oder Informationszwecke, wobei Sie ausschließlich die Funktionen der Website nutzen dürfen. Jede andersartige Nutzung der Website und ihrer Bestandteile ist, soweit sie hierin nicht ausdrücklich gestattet wird, streng verboten. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns alle Rechte vor, die Ihnen in diesen Bedingungen nicht gewährt werden. „Inhalt“ bezeichnet alle Artikel und sonstigen schriftlichen Inhalte, Illustrationen, Titel, Themen, Objekte, Storys, Animationen, Konzepte, Geräusche, audio-visuellen Effekte, Vorgehensweisen, musikalischen Kompositionen, Stellenanzeigen und -beschreibungen sowie jegliche sonstigen Inhalte auf der Website.

    Nutzergenerierte Inhalte. Unsere Website kann es Nutzern ermöglichen, mit anderen Nutzern zu kommunizieren und verschiedene Formen von Inhalten für und in Verbindung mit unserer Website zu kreieren, zu posten, hochzuladen, zu teilen und zu verbreiten, wie insbesondere Bilder, Fotos, Videos und andere Informationen oder Materialien („nutzergenerierte Inhalte“). Wir machen keinerlei Zusagen hinsichtlich der Richtigkeit, Integrität oder Qualität nutzergenerierter Inhalte und befürworten sie in keiner Form. Genießen Sie, was andere Nutzer auf unserer Website posten oder teilen, Sie tun dies allerdings auf Ihr eigenes Risiko. Wenn Sie nutzergenerierte Inhalte auf unserer Website posten oder teilen, bringen Sie damit zum Ausdruck, dass Sie über die dafür notwendigen Rechte und Lizenzen verfügen und keine Urheber-, Marken-, Patent-, Geschäftsgeheimnis- oder andere Rechte Dritter an geistigem Eigentum verletzen. Sie bestätigen ferner, keine nutzergenerierten Inhalte zu nutzen oder beizutragen, die rechtswidrig, unerlaubt, verleumderisch, obszön, die Privatsphäre anderer verletzend, bedrohlich, belästigend, beleidigend, hasserfüllt, rassistisch oder aus anderen Gründen verwerflich oder unzulässig sind. Wir können jegliche nutzergenerierten Inhalte und jegliche damit verbundenen Inhalte oder Elemente nach unserem eigenen Ermessen von der Website entfernen.

    Wenn Sie nutzergenerierte Inhalte mithilfe der Website teilen, bestätigen Sie gleichzeitig, dass wir berechtigt sind, Ihre Inhalte auf unserer Website und den Websites unserer Konzerngesellschaften zugänglich zu machen und in Verbindung mit dem Betrieb und der Lieferung unserer Produkte und Dienste zu lizenzieren, zu nutzen, zu kopieren, zu modifizieren, davon abgeleitete Werke zu schaffen, zu verbreiten, öffentlich anzuzeigen und öffentlich vorzuführen oder auf andere Weise kommerziell zu verwerten, ohne Ihnen dafür eine Bezahlung zu schulden.

    Andere Geschäftsbedingungen

    Für den Erwerb von Produkten oder Dienstleistungen und spezifische Sektoren oder Funktionen der Website, einschließlich Wettbewerben, Werbeaktionen oder anderen vergleichbaren Funktionen, gelten zusätzliche Geschäftsbedingungen, die mit dieser Bezugnahme zu einem Bestandteil dieser Bedingungen gemacht werden. Sie verpflichten sich, diese zusätzlichen Geschäftsbedingungen zu befolgen und insbesondere nötigenfalls zuzusichern, dass Sie das gesetzliche Mindestalter erreicht haben, um diese Dienstleistungen oder Funktionen zu nutzen bzw. daran teilzunehmen. Falls ein Konflikt zwischen den vorliegenden Bedingungen und denjenigen Bedingungen besteht, die für einen besonderen Sektor der Website oder für Dienstleistungen, die auf oder mithilfe der Website angeboten werden, veröffentlicht worden oder maßgeblich sind, gelten für Ihre Nutzung dieses Sektors der Website oder der spezifischen Dienstleistungen vorrangig die zuletzt genannten Bedingungen.

    Wir können an allen Informationen zu den auf der Website angebotenen Produkten oder Diensten jederzeit und ohne Benachrichtigung Änderungen vornehmen. Die Materialien auf der Website im Zusammenhang mit Produkten und Diensten können veraltet sein; außerdem gehen wir keine Verpflichtung ein, diese Materialien zu aktualisieren.

    Nutzerverhalten

    Wenn Sie die Website nutzen oder darauf zugreifen, verpflichten Sie sich damit, die nachstehenden Regeln für Nutzerverhalten zu befolgen.

    Sie verpflichten sich, in Bezug auf die Website keine der folgenden, von uns festgelegten Handlungen vorzunehmen:

    1. Die Website kommerziell, zu Werbezwecken oder zugunsten Dritter oder in einer nicht durch diese Bedingungen erlaubten Weise zu nutzen,
    2. die Website missbräuchlich zu nutzen, wie insbesondere im Wege des Versuchs, unsere Website zu behindern, zu stören, zu schädigen, zu hacken, rückzuentwickeln, zu modifizieren, Fehler, Pannen, Schwachstellen oder unbeabsichtigte Funktionsweisen unserer Website zu verwerten oder Spyware, Zeitbomben, Viren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme in unsere Website einzuschleusen,
    3. nicht autorisierte Programme von Dritten zu nutzen oder bereitzustellen, die die Kommunikation zwischen der Website und uns abfangen, emulieren bzw. umleiten oder Informationen über die Website sammeln,
    4. sie oder einzelne Elemente darin (oder Elemente unserer anderen Materialien, unseres geistigen Eigentums, unserer geschützten Informationen oder Layout und Design von Seiten oder von Formularen, die auf Seiten befindlich sind) zu kopieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, anzuzeigen, zu spiegeln, zu rahmen oder in einer Weise zu verwenden, die nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen genehmigt ist,
    5. zu versuchen, die Website oder Inhalte rückzuentwickeln (es sei denn, dies ist nach geltendem Recht zulässig), Quellcode abzuleiten, zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zu untersuchen, zu entschlüsseln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren oder davon abgeleitete Werke zu erstellen,
    6. technologische Maßnahmen zu umgehen, zu überbrücken, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu entschlüsseln, zu unterlaufen oder zu modifizieren, die wir selbst oder einer unserer Anbieter oder andere Dritte (einschließlich anderer Nutzer) treffen, um sie oder mit ihr verbundenes geistiges Eigentum zu schützen,
    7. gegen maßgebliche Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen oder
    8. andere zu ermutigen, zu fördern, daran teilzunehmen oder sie dazu zu befähigen, eines der vorgenannten Dinge zu tun.

    Eigentum an der Website

    Unsere Website einschließlich unserer Inhalte ist unser Eigentum oder das unserer Lizenzgeber.

    Wir selbst sowie unsere Konzerngesellschaften und Lizenzgeber sind Eigentümer aller Rechtsansprüche sowie Eigentums- und geistigen Eigentumsrechte an der Website (sowie aller darauf befindlichen Inhalte). Sie erklären sich damit einverstanden, keine Hinweise auf Urheberrechte, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken oder andere Eigentumsrechte zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen, die in die Website integriert sind oder sie begleiten. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine Eigentumsrechte an der Website oder darauf befindlichen Inhalten haben. Für den Fall, dass wir nach eigenem Ermessen zu dem Schluss kommen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir einzelne oder alle unsere Rechte aus diesen Bedingungen ausüben können, einschließlich der Beendigung dieser Bedingungen und Ihres Zugangs zu unserer Website. 

    Obwohl wir nicht verpflichtet sind, den Zugriff auf oder die Nutzung der Website zu überwachen oder Inhalte zu überprüfen oder zu bearbeiten, haben wir das Recht, dies zu tun, um die Website zu betreiben und zu veröffentlichen, um die Einhaltung dieser Bedingungen zu gewährleisten, um die Gesundheit oder Sicherheit von Personen zu schützen, von denen wir glauben, dass sie bedroht sind, um unsere gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel zu schützen, um ein Verbrechen oder anstößiges Verhalten zu melden oder um geltendem Recht zu entsprechen. Wir können (müssen aber nicht) jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang zu jeglichen Inhalten entfernen oder sperren. Wir können (müssen aber nicht) Verstöße gegen diese Bedingungen oder Verhalten, das die Website beeinträchtigt, untersuchen.

    Websites und Ressourcen von Drittanbietern

    Externe Links stehen zu Ihrer Annehmlichkeit zur Verfügung, aber wir übernehmen keine Garantie dafür.

    Die Website kann Links zu Websites oder Ressourcen von Drittanbietern enthalten. Wir stellen diese Links nur als Annehmlichkeit zur Verfügung und sind nicht verantwortlich für die Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die auf diesen Websites oder Ressourcen oder Links, die auf diesen Websites angezeigt werden, verfügbar sind. Wir sind weder Partei einer Beziehung noch einer separaten Vereinbarung, die Sie mit solchen Drittanbietern eingegangen sind, und schließen jede Haftung in Verbindung damit aus. Sie erkennen die alleinige Verantwortung für Ihre Nutzung der Websites oder Ressourcen von Drittanbietern an und übernehmen alle hieraus folgenden Risiken.

    Sie bestätigen, dass wir weder jetzt noch in Zukunft für Verluste oder Schäden gleich welcher Art verantwortlich sind, die Ihnen aufgrund einer Ihrer Transaktionen mit Drittanbietern entstanden sind. Fragen, Beschwerden oder Ansprüche jeder Art im Zusammenhang mit Produkten oder Dienstleistungen sind an den jeweiligen Anbieter zu richten.

    Newsletter

    Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, stimmen Sie damit zu, E-Mails von uns zu erhalten. Mit unserem Newsletter bezwecken wir, Sie bezüglich unserer Produkte und Dienste auf dem Laufenden zu halten. Das Abonnement unseres Newsletters ist optional.

    Wir behalten uns das Recht vor, den Newsletter jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung an Sie entweder zu modifizieren oder einzustellen. Wir übernehmen Ihnen oder anderen gegenüber keine Haftung für den Fall, dass wir von diesem Recht Gebrauch machen. Wir behalten uns das alleinige Recht vor, Nutzer/Besucher ohne Benachrichtigung aus der Verteilerliste für Newsletter zu entfernen. Wir gehen in dieser Weise bei jedem Abonnenten vor, dessen Anmeldedaten wir für ungültig oder falsch halten.

    Wir verlangen von allen Abonnenten, ihre E-Mail-Adresse anlässlich ihrer Anmeldung zu bestätigen. Sie können sich vom Erhalt derartiger Mitteilungen jederzeit abmelden. Bitte lesen Sie unsere Privacy Policy, um sich darüber zu informieren, wie wir Informationen nutzen und weitergeben, die wir von Ihnen bekommen haben.

    Datengebühren und mobile Geräte

    Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie für alle datenbezogenen Gebühren verantwortlich sind, die Ihnen durch die Nutzung unserer Website entstehen, einschließlich unter anderem Mobilfunk- und Datengebühren. Sie sollten sich vor der Nutzung der Website darüber informieren oder Ihren Dienstanbieter fragen, welche Kosten Ihnen entstehen können.

    Gewährleistungsausschlüsse

    Wir geben keine Garantien für die Website.

    DIE WEBSITE UND ALLE ÜBER SIE ZUGÄNGLICHEN MATERIALIEN UND INFORMATIONEN WERDEN IM GESETZLICH GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG IM ISTZUSTAND („AS IS“) OHNE GARANTIEN IRGENDEINER ART ANGEBOTEN. OHNE DAMIT DAS VORANGEHENDE EINZUSCHRÄNKEN, SCHLIESSEN PROXIMA BETA PTE. LIMITED UND SEINE KONZERNGESELLSCHAFTEN (ZUSAMMENGEFASST ALS „UNTERNEHMENSPARTEIEN“ BEZEICHNET) JEGLICHE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, UNGESTÖRTEN NUTZUNG UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN AUSDRÜCKLICH AUS. Die Unternehmensparteien übernehmen keine Garantie dafür, dass die Website oder über sie zugängliche Materialien oder Informationen Ihren Anforderungen entsprechen oder ununterbrochen, sicher oder fehlerfrei verfügbar sind. Die Unternehmensparteien übernehmen keine Garantie für die Qualität, Genauigkeit, Aktualität, Wahrhaftigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der Website oder der über sie zugänglichen Materialien oder Informationen.

    Auch wenn die Website in aller Welt aufgerufen werden kann, sind nicht alle Funktionen, Produkte oder Dienste, die mithilfe oder auf der Website besprochen, in Bezug genommen, geliefert oder angeboten werden, für jedermann oder an allen geografischen Standorten zugänglich oder für die Nutzung an allen geografischen Standort geeignet oder verfügbar. Wir behalten uns das Recht vor, die Lieferung und Menge jeglicher Funktionen, Produkte oder Dienste für jede Art von Personen oder geografischen Gebieten nach unserem alleinigen Ermessen zu beschränken. Jedes auf der Website gemachte Angebot hinsichtlich Funktionen, Produkten oder Diensten ist dort ungültig, wo sie verboten sind.

    Haftungsbeschränkung

    Dieser Abschnitt schränkt ein, was Sie in einem Streitfall von uns zurückfordern können.

    SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT MÖGLICH, ÜBERNEHMEN DIE UNTERNEHMENSPARTEIEN IHNEN ODER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSONEN GEGENÜBER KEINERLEI HAFTUNG AUS VERTRAG, GEWÄHRLEISTUNG, UNERLAUBTER HANDLUNG, PRODUKTHAFTUNG, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIEN FÜR JEDE ART VON SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM MITTELBARER, BEILÄUFIG ENTSTANDENER, KONKRETER ODER FOLGESCHÄDEN), DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DIESER WEBSITE ODER VON INHALTEN AUF ODER IN DIESER WEBSITE ENTSTEHEN BZW. RESULTIEREN, SELBST WENN DIE JEWEILIGE UNTERNEHMENSPARTEI VON DER MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE UND SELBST WENN ES SICH HERAUSGESTELLT HAT, DASS EINE HIERIN GENANNTE BESCHRÄNKTE ABHILFEMASSNAHME IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT HAT.  

    Ungeachtet des Vorstehenden erlauben einige Länder, Staaten, Provinzen oder andere Gerichtsbarkeiten nicht den Ausschluss bestimmter Garantien oder die Beschränkung der Haftung wie oben angegeben, so dass die oben genannten Bedingungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Stattdessen gelten in solchen Gerichtsbarkeiten die vorstehenden Ausschlüsse und Beschränkungen in dem nach den Gesetzen dieser Gerichtsbarkeiten maximal zulässigen Umfang.

    Wie bereits eingangs dieser Bedingungen erwähnt, finden die EULA Anwendung, wenn Sie unsere Spieleprodukte erwerben, herunterladen oder mit ihnen spielen. Aus diesem Grund sind die in dieser EULA erläuterten Beschränkungen und Ausschlüsse (und nicht die in dieser Klausel 9 erläuterten) für alle Haftungsverbindlichkeiten maßgeblich, die als Ergebnis der Lieferung von Spieleprodukten über diese Website an Sie entstehen.

    Beendigung

    Soweit dies mit geltendem Recht vereinbar ist, können wir Ihren Zugang zu Website und Inhalten sowie deren Nutzung ohne Haftung oder Benachrichtigung an Sie aussetzen, modifizieren oder beenden, insbesondere wenn (a) wir die Bereitstellung der Website (oder Teilen davon) für ähnlich geartete Nutzer generell einstellen, (b) Sie gegen Bestimmungen dieser Bedingungen (einschließlich unserer weiteren in diesen Bedingungen aufgeführten Richtlinien) verstoßen oder (c) wir es aus anderen Gründen für erforderlich halten, Ihren Zugang zur Website und deren Nutzung auszusetzen oder zu modifizieren oder diese Bedingungen nach unserem alleinigen Ermessen aus beliebigen Gründen zu beenden. Im Fall einer Beendigung, Einstellung oder Stornierung der Website bzw. dieser Bedingungen erlöschen die Ihnen gewährten Rechte automatisch, woraufhin Sie keines dieser Rechte oder diese Bedingungen mehr ausüben bzw. geltend machen können. 

    Die folgenden Abschnitte überdauern die Beendigung dieser Bedingungen: 7 (nur die ersten beiden Sätze), 11, 12, 14 bis 16 und dieser Satz von Abschnitt 13.

    Streitbeilegung und anwendbares Recht

    Sie stimmen den Gesetzen von Singapur zu. Für den Fall, dass es zu einer Streitigkeit zwischen uns kommt, vereinbaren wir, dass diese durch ein Schiedsgericht gelöst wird, wobei jeder von uns seine eigenen Kosten trägt.

    1. Anwendbares Recht. Diese Bedingungen und jedes damit in Verbindung stehende Rechtsverfahren, einschließlich unter anderem jeglicher Streitigkeiten, Kontroversen, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die aus diesen Bedingungen oder ihrer Durchsetzung, Auslegung, Verletzung, Beendigung oder Gültigkeit oder der Nutzung der Website entstehen oder damit zusammenhängen (zusammengefasst als „Streitigkeiten“ bezeichnet), unterliegen den Gesetzen von Singapur ohne Berücksichtigung ihrer Rechtswahlregeln; Sie stehen allerdings unter dem zusätzlichen Schutz der zwingenden Gesetze des Landes, in dem Sie leben. Die zwingenden Gesetze des Landes, in dem Sie leben, haben Vorrang vor den Gesetzen von Singapur. Die Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf finden keine Anwendung.
    2. Streitbeilegung. Jede Streitigkeit wird durch ein vom Singapore International Arbitration Centre („SIAC“) verwaltetes Schiedsgerichtsverfahren gemäß der zum Zeitpunkt der Zustellung der Schiedsklage geltenden Schiedsgerichtsordnung des SIAC, die als durch Verweis in diese Klausel aufgenommen gilt, vorgelegt und endgültig entschieden. Dieser Abschnitt wird nur eingefügt, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, und schließt keine Klagen in zuständigen Gerichten im Gebiet Ihres Hauptwohnsitzes aus, wenn ein solches Recht dort nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.
    3. Schiedsgerichtsordnung. Das Schiedsgerichtsverfahren wird im Einklang mit dem anwendbaren Recht durchgeführt, wobei der Sitz des Schiedsgerichtsverfahrens in Singapur und die Verfahrenssprache Englisch ist. Das Schiedsgericht besteht aus drei (3) Schiedsrichtern, wobei jede Partei innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Zustellung der Schiedsklage einen Schiedsrichter benennt. Die Ernennung dieser Schiedsrichter wird von der SIAC bestätigt, und beide Schiedsrichter werden angewiesen, sich innerhalb von zehn (10) Tagen nach ihrer Bestätigung durch die SIAC auf den dritten Schiedsrichter zu einigen. Sollte eine der Parteien es versäumen, einen Schiedsrichter zu ernennen, oder sollten sich die beiden Schiedsrichter nicht innerhalb von zehn (10) Tagen auf einen dritten Schiedsrichter einigen können, wird/werden dieser/diese Schiedsrichter vom Generalsekretär der SIAC ernannt. Die Schiedsrichter werden nur solche Schäden zusprechen, die nach diesen Bedingungen zuerkannt werden dürfen.
    4. Kosten. Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten und Auslagen (einschließlich, ohne Einschränkung, Anwaltsgebühren) eines solchen Schiedsverfahrens; vorausgesetzt jedoch, dass die Parteien die Gebühren und Auslagen der Schiedsrichter zu gleichen Teilen tragen.
    5. Unterlassungs- und Feststellungsklagen. Ungeachtet etwaiger anderslautender Bestimmungen in diesen Bedingungen kann jede Partei jederzeit bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder eine andere rechtliche oder gerechte Abhilfe beantragen.

    Verschiedenes

    1. Gesamte VereinbarungDiese Bedingungen und alle anderen Dokumente, Richtlinien oder Informationen, auf die in diesen Bedingungen Bezug genommen wird, stellen die gesamte und ausschließliche Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Website dar und ersetzen alle früheren mündlichen oder schriftlichen Absprachen oder Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Website.
    2. Salvatorische KlauselDiese Bedingungen erläutern bestimmte gesetzliche Rechte. Sie haben möglicherweise weitere Rechte gemäß den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit. Diese Bedingungen ändern Ihre Rechte gemäß den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit nicht, wenn die Gesetze Ihrer Gerichtsbarkeit dies nicht zulassen. Wie oben erwähnt, gelten Einschränkungen und Ausschlüsse von Garantien und Rechtsmitteln in diesen Bedingungen möglicherweise nicht für Sie, da Ihre Gerichtsbarkeit sie unter Ihren besonderen Umständen nicht zulässt. Für den Fall, dass bestimmte Bestimmungen dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für nicht durchsetzbar befunden worden sind, werden diese Bestimmungen nur im nach geltendem Recht größtmöglichen Umfang durchgesetzt, wobei die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam bleiben.
    3. Keine Verzichtserklärung. Ihre und unsere Handlungen oder Unterlassungen begründen, abgesehen von den in diesen Bedingungen ausdrücklich in Schriftform festgehaltenen, keine weiteren Rechte im Rahmen dieser Bedingungen.Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, wird nicht als Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung angesehen. Der Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung ist nur wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und von einem unserer ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter unterzeichnet ist. Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen festgelegt, lässt die Ausübung von Rechtsmitteln durch eine der Parteien nach diesen Bedingungen ihre sonstigen Rechtsmittel nach diesen Bedingungen oder anderen Rechtsquellen unberührt.
    4. Rechte Dritter. Wer keine Partei dieser Bedingungen ist, hat kein Recht, eine ihrer Bestimmungen durchzusetzen.
    5. Zustimmung zu elektronischen Kommunikationen. Wenn Sie diese Website nutzen, stimmen Sie damit dem Erhalt bestimmter elektronischer Kommunikationen, wie näher in unserer Privacy Policy erläutert, im nach geltendem Recht größtmöglichen Umfang zu. Sie bestätigen, dass jegliche Mitteilungen, Vereinbarungen, Bekanntgaben oder andere Kommunikationen, die wir Ihnen auf elektronischem Wege zusenden, allen gesetzlichen Anforderungen für Kommunikationen entsprechen, zu denen insbesondere gehört, dass sie schriftlich sein müssen.
    6. Keine Abtretung. Sie sind nicht berechtigt, diese Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abzutreten oder zu übertragen, sei es kraft Gesetzes oder auf andere Weise. Jeder Versuch Ihrerseits, diese Bedingungen ohne eine solche Zustimmung abzutreten oder zu übertragen, ist null und nichtig. Ungeachtet des Titels dieses Abschnitts können wir diese Bedingungen ohne Einschränkung abtreten oder übertragen. Vorbehaltlich des Vorstehenden binden und begünstigen diese Bedingungen die Parteien sowie ihre Rechtsnachfolger und genehmigten Abtretungsempfänger.
    7. Änderungen an diesen Bedingungen. Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern, modifizieren oder aktualisieren, und die überarbeiteten Bedingungen gelten ab diesem Zeitpunkt. Damit dies leichter erkannt werden kann, ändern wir eingangs das Datum „Zuletzt überarbeitet“.

    Kontaktinformationen

    Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder zur Website haben, wenden Sie sich bitte an unsere Support Email Address.

    Back to top